Pascaline Nolot m’avait totalement subjuguée avec Rouge – un roman à la fois prenant, intelligent, poignant et magnifiquement écrit –, aussi n’ai-je pas hésité quand Babelio m’a proposé de recevoir son petit dernier (merci à eux et à ScriNeo !).
Petit, c’est le mot, car l’ouvrage fait à peine cent pages. Si je m’attendais à en être frustrée, ce ne fut pas le cas.
L’autrice parvient parfaitement à dérouler son histoire en dépit de la brièveté de celle-ci. Au fil des chapitres aux titres chromatiques, elle raconte une violence malheureusement ordinaire, celle subie par les femmes, infligée par leurs maris, leurs compagnons, leurs ex. Par la voix de Lyra – adolescente-témoin déjà fissurée par la vie, grande sœur bouclier contre celui qui devrait être protecteur, fille en colère –, elle exprime la souffrance, la peur, l’esprit fragilisé, l’emprise, la crainte des autres et de leur possible visage caché (« Si l’un est perverti, pourri, pourquoi les autres ne seraient-ils pas tout aussi moisis ? »), mais aussi le silence des voisins, l’inaction des gendarmes, la culpabilisation des victimes ou – heureusement – quelques mains tendues. Elle se fait voix de toutes ces anonymes assassinées, de leurs orphelins oubliés, de ces vies brisées tristement noyées dans la masse.
La narration n’est pas linéaire. Il s’agit de la lutte d’un esprit fracassé par l’inconcevable pour se protéger plutôt qu’affronter l’insoutenable réalité. Le puzzle se dévoile au fil des souvenirs – heureux de temps en temps ou dramatiques souvent – qui s’imposent en dépit de la fiction rassurante, du rêve éveillé.
Et si ça paraît presque inutile de le dire au vu du sujet, c’est un livre aussi horrible et cruel que révoltant et poignant.
Comme dans Rouge, la plume est très belle. Pleine de douceur, elle rime et roule comme de la poésie en prose, tout en racontant la cruauté, la violence, la douleur et la peine. Cependant, si je devais exprimer une réserve, ce serait à ce niveau-là. En tant que lectrice, je me suis délectée de la qualité littéraire de ce texte, mais, étrangement parfois, elle a parfois induit une certaine distance avec la narratrice quand sa langue imagée et soignée m’éloignait de son enfance et adolescence dévastées.
Un récit douloureux et bouleversant traité avec justesse et un texte qui met en rogne autant qu’il est déchirant.
« Grâce à ça, les jumeaux et moi, nous savons que les monstres existent. Ils vivent à nos côtés, avec nous. Parfois, ils se font même appeler « Papa ». Les contes de fées n’ont rien inventé. »
« Car mon père, ce Géant, ce Malfaisant, est tout à la fois prince monstrueux et monstre charmant. Le jour doré m’a prouvé que la société se laissait berner, bercer par sa troublante gémellité et qu’elle était même capable de le médailler, lui offrant alibi de bonne conscience et entière impunité sur un plateau rutilant. »
« Mon esprit déraille. Mon corps dérape. Je glisse sur une flaque écarlate. Après les ors, le sang… Ma mémoire impitoyable m’arrache au faste pour attirer vers un nouveau souvenir glaçant.
Ma volonté se cabre, résiste, s’accroche à la réalité du présent… se brise. Malgré moi, je me retrouve projetée sur le carrelage souillé et froid. »
Gris comme le cœur des indifférents, Pascaline Nolot. ScriNeo, 2023. 99 pages.
L'ourse bibliophile 
Il est dans ma PAL grâce, comme toi, à Babelio. J’ai toute confiance en l’autrice pour aborder cette difficile thématique et ton avis me prouve qu’encore une fois, elle propose un texte fort et poignant. Quant à ton avis, je le trouve extrêmement bien tourné.
Merci beaucoup pour ce compliment. J’espère qu’il te touchera également. Je craignais l’aspect court, mais finalement je trouve ce texte très efficace ainsi.
Plus long, vu le thème, ça aurait pu être difficile à lire…
Des thématiques difficiles abordées dans des pavés, il doit y en avoir deux ou trois. Mais je trouve qu’elle réussit très bien le pari du texte court.
Merci pour la découverte. 🙂
Avec plaisir !
😉
Parfois, ce sont aussi des textes brillamment courts qui nous marquent pendant longtemps,par leur violence et leur dureté justement. C’est très bien que l’autrice se soit tournée vers un nouveau format, tout en gardant sa finesse d’écriture et son audace à aborder des thèmes difficiles – et là, ça n’est vraiment pas facile vu le sujet choisi… Je le lirai avec intérêt à l’occasion !
Tout à fait juste. Effectivement, même si on sent les thématiques qui lui tiennent à coeur, elle a su s’éloigner totalement de Rouge en adoptant une autre ambiance, un autre ton, sans parler du côté entièrement réaliste.
Je ne connaissais ni ce livre ni son autrice, je le mets dans un coin de ma tête. J’ai lu Nue, sous la lune de Violaine Bérot récemment et de ce que je lis de ta chronique c’est un livre qui ressemble à Gris comme le coeur des indifférents. Je n’ai pas l’habitude de lire des romans courts mais j’ai toujours trouvé que ceux que j’avais lu étaient particulièrement percutants.
Je te conseille Rouge de cette autrice : j’ai adoré ce roman qui est prenant, percutant et tellement bien écrit !
Je ne connais pas Nue (je vois que tu l’as chroniqué, j’irai te lire dans la foulée) et comme toi, je suis plus accoutumée aux romans plus longs qu’au format novella. Je crains souvent un certain manque de développement (des personnages, de l’intrigue), mais en réalité, quand l’auteur·rice maîtrise son texte, ça peut être très fort.
Ta recommandation est notée !
Belle écriture !
Celle de Pascaline Nolot ? Aucun doute !
Oui !